South African fund manager eyes stake in ports company owned by Mombasa-based Mohamed Jaffer